Adem, le « souffle » en français, est donné à tous pour vivre. Adem est une bonne dramatisation d'une question très importante: le besoin de donner un sens à sa vie, l'espoir de vivre que nous partageons tous, que nous soyons en bonne santé ou pas. Le film est porteur de la condition humaine, il présente une histoire nouvelle, se distingue par ses qualités artistiques, par son apport au progrès humain et à la reconnaissance de valeurs éthiques, sociales et spirituelles. Il fait la promotion du bonheur dont il reconnaît la fragilité. Le désir de vivre et d'aimer est un rappel que nous sommes tous mortels. Le concept chrétien de la fidélité domine, fidélité des parents, des amis, dont le soutien indéfectible amène le personnage principal à être fidèle à sa propre vie.
Ce film a reçu également le „Grand Prix des Amériques“ (le prix principal du festival) ausgezeichnet.
(Jury motivation)