Pour le caractère universel de sa dénonciation du fléau de l'exploitation sexuelle des enfants et du silence qui l'entoure, à travers le courage et la détermination d'une fillette de 12 ans et de son jeune frère muet. Grâce au raffinement de l'image subjective issue du regard des enfants sur l'énigme du monde des adultes, la cinéaste déploie sans pathos ni vaine pédagogie une fable vraie dont la transposition poétique provient de moyens purement cinématographiques.
(Jury motivation)