-
Chemnitz


The Ecumenical Jury at SCHLiNGEL 2023 awarded its Prize to "Juniors" by Hugo P. Thomas (France 2022), which also won the prize of the Sächsische Landesmedienanstalt - the main prize of the festival - as well as the prize of the ECFA (European Children's Film Association). The Ecumenical Jury also awarded a Special Mention to "The Gift" (Belek) by Dalmira Tilepbergen (Kyrgyzstan 2023). The City of Chemnitz Award went to "Morgen irgendwo am Meer" (Tomorrow Somewhere by the Sea) by Patrick Büchting (Germany 2023), the European Children's Film Award to "Totem" by Sander Burger (Netherlands, Luxembourg, Germany 2022). The Jury of International Film Critics (Fipresci) awarded "Echo to Delta" by Patrick Boivin (Canada 2023).

On 23 September, the International Film Festival for Children and Young Audiences 2023 was ceremonially opened at the Chemnitz Opera House. The festival showed 171 short and long animated and feature films from 54 countries in several programme series. The Ecumenical Jury chooses its winner from the three competition sections for children, juniors and youth, in which long feature films are on the programme.

Link: Homepage des Festivals

In die Wiege gelegt
2023

"The Gift" ist eine filmische Reise, die uns in das Herz Kirgisistans führt, wo sich die ergreifende Geschichte entfaltet. Ein junges Mädchen sehnt sich nach der Liebe und Anerkennung ihres Vaters in einer Gesellschaft, in der Söhne traditionell höher geschätzt werden, und bietet einen Einblick in eine fremde Welt, die unsere Vorurteile herausfordert. 

Der Film navigiert durch die heiklen Nuancen der geschlechtsspezifischen Erwartungen und beleuchtet die Herausforderungen, mit denen Menschen konfrontiert sind, die sich in den kulturellen Normen gefangen fühlen. Das traditionelle Leben hoch oben in den Bergen Kirgisistans bietet den Kindern viel Freiheit, erfordert aber auch klare Verhaltensmuster und Rollen. Die Stärke dieses Films liegt in seiner Fähigkeit, diese großen Themen mit Einfühlungsvermögen und Nuancen zu behandeln. Basierend auf den persönlichen Erinnerungen der Regisseurin lädt er uns ein, gesellschaftliche Konstrukte zu hinterfragen und die Auswirkungen auf die Familiendynamik zu erkunden. Während sich unsere Protagonistin auf eine berührende Reise der Selbstfindung begibt, werden wir Zeuge einer universellen Suche nach Akzeptanz und Liebe.

„The Gift" ist ein Zeugnis für die Kraft des Erzählens, die Gräben überwindet und Verständnis fördert. Der Film ist ein leuchtendes Beispiel für die Kraft des Mitgefühls, das uns dazu auffordert, die Vielfalt menschlicher Erfahrungen anzunehmen und den Wunsch nach Liebe und Akzeptanz zu feiern.

2022

„Juniors“ schafft den Spagat zwischen Humor und Herz und präsentiert eine fesselnde Geschichte über Erlösung. Der stark gespielte Coming-of-Age-Film bietet typische Elemente des Genres, überschreitet aber Klischees durch eine unkonventionelle Prämisse und Sensibilität im Umgang mit ernsten Themen. In einer Welt, in der oberflächliche Wünsche manchmal unser Urteilsvermögen trüben, erinnert dieser Film auf ergreifende Weise an die Kraft der Selbstreflexion und die Fähigkeit zur Veränderung, die in uns allen steckt.

Im Verlauf der Geschichte werden wir Zeuge einer tiefgreifenden Veränderung der Hauptfigur, als sie mit den Konsequenzen ihres Handelns konfrontiert wird. Die Geschichte wird aus der Sicht der Jugendlichen erzählt, in deren Universum die Erwachsene meist keine Rolle spielen. „Juniors“ verurteilt nie und übertreibt auch nicht mit seiner Botschaft, aber niemand wird das Kino unberührt verlassen. Er unterhält nicht nur, sondern regt auch zum Nachdenken über das eigene Handeln an und fördert dabei Empathie und Verständnis.

Am Ende bleibt eine kraftvolle Botschaft über die Widerstandsfähigkeit des menschlichen Geistes und das Potenzial für echte Verbindungen zwischen Menschen. Wir gratulieren den Darstellern, der Crew und allen, die daran beteiligt waren, diese einzigartige und zum Nachdenken anregende Geschichte zum Leben zu erwecken, für ihre Kreativität, ihren Mut und ihre Fähigkeit, uns zum Lachen, zum Weinen und letztendlich zum Nachdenken über die tiefe Reise der menschlichen Seele zu bringen.

More about the festival

In the east of Germany, somewhere between Leipzig and Dresden, the city of Chemnitz turns into a children’s walhalla every year, just before the start of the autumn holidays. That’s when the SCHLiNGEL film festival starts – and children take their classes at the cinema rather than at school.

Jury

President

Movie search