Fiche
Ceux qui connaissent la nouvelle de Camus, « L’Hôte », qui a inspiré Loin des hommes, s’étonneront de l’expansion que ce texte subit en devenant un film. L’important est de voir justement ce que cette expansion apporte au propos.
D’abord une durée suffisante pour que la relation entre les deux hommes sorte de l’anonymat total (ce n’est plus un « arabe » mais Mohamed, et l’instituteur lui-même devient « Daru » pour Mohamed). Cette durée rend possible la naissance d’une estime réciproque et même une sorte de fraternité. Cela rendra plausible aussi une fin différente, car le temps joue en faveur de la réflexion et de la prise de décision.