Il convient de se référer au contexte italien et à sa législation concernant l’euthanasie pour analyser ce film. Une récente affaire a défrayé la chronique en Italie et a été mise en film par Marco Bellochio, en 2012 (La belle endormie). Le cas Eluana Englaro largement médiatisé avait divisé l’Italie en 2009. Le père de cette jeune femme dans le coma depuis 17 ans avait obtenu de la justice italienne l’autorisation d’interrompre l’alimentation forcée de sa fille. Un mois après le décès d’Eluana, le sénat italien a voté une loi interdisant aux malades de demander, dans un « testament biologique », que leurs médecins arrêtent leur alimentation et leur hydratation artificielles lorsqu’ils seront en fin de vie. A fortiori tout acte destiné à hâter la mort tombe sous le coup de la loi.