Zu weit weg
Tariq, le petit refugié syrien, est loin de son village, trop loi, tandis que Niederkirchbach, le village de Ben, n'existe bientôt plus parce qu'il est mangé par l'exploitation minière à ciel ouvert. En plus les deux ont un autre point commun : leur passion pour le foot. Ainsi ils deviennent les meilleurs amis du monde.
La distance n’est pas seulement une question de géographie. Quand Ben, 11 ans, perd son village suite à l’exploitation minière à ciel ouvert, il arrive dans une ville où il rencontre un garçon syrien refugié. A travers l’histoire douloureuse de ce dernier il découvre la beauté d’une amitié qui transcende toutes les frontières culturelles et religieuses. Sarah Winkenstette raconte cette histoire autour de changement, de migration et de compréhension qui touche la profondeur existentielle d’une façon adaptée aux enfants, avec empathie et tendresse et à travers des images impressionnantes. Zu weit weg questionne la place que nous occupons dans la vie ainsi que la dignité humaine indépendante de notre religion et de notre culture. Notre valeur ne dépend pas de la place que nous occupons, que ce soit dans la famille, en classe ou sur un terrain de foot, mais de notre capacité de nous comprendre comme une partie précieuse d’un ensemble plus grand.