Les créatrices de Milenina píseň déploient dans leur film le thème de la spiritualité du cœur. Elles montrent une artiste qui, à l’ombre de la hiérarchie institutionnelle, cherche son propre chemin pour exprimer sa foi. A travers une prière dansée elle se révèle comme croyante. Elle se refère au temps des pères de l’Eglise et rappelle des formes culturellement décentralisées d’une foi hors hiérarchies. Le courage et le message inhabituel ont impressionné le jury. S’y ajoute la forme esthétique du film qui met en scène la véritable beauté de la réunion de l’homme avec son origine divine.