Merveilleusement filmé, Que Dieu te protège questionne la transmission tranquille des valeurs et des sentiments d’appartenance d’une famille juive du Maghreb. Des images subtiles montrent qu’une identité n’est jamais fixe mais toujours en évolution. A l’aide de son corps – et surtout de ses cheveux – Cléo Cohen met en scène les identités toujours changeantes des Juifs dans la France d’aujourd’hui. Ces identité ont leurs racines en partie dans des traditions religieuses et culturelles – juive, chrétienne ou musulmane – et le film cherche, à travers des dialogues fascinants avec son histoire et l’héritage culturel et religieux de son entourage, comment la famille Cohen déploie ses identités personnelles, peut-être même contradictoires.
64ème Festival international du Film documentaire et d'animation
25/10/2021 - 31/10/2021
Leipzig
Le Jury inter-religieux 2021, de g. à d.: Freek Bakker, Kadija Leclere, Daniel Wildmann, Lothar Strüber (© DOK Leipzig)
Le jury inter-religieux lors de la DOK de Leipzig 2021 a décerné son prix au film français « Que Dieu te protège » de Cléo Cohen. Le prix doté de 1 750€ par la Table ronde interreligieuse de Leipzig et le groupe VCH-Hotels Allemagne, en collaboration avec le groupement des hôtels chrétiens d'Allemagne, dont l'hôtel Michaelis à Leipzig. La colombe d’or du meilleur documentaire est allé au film chinois « Ye ye he fu qin » (Père) de Wei Deng. Le pix du Leipziger Rin est allé à Farah et Signe Byrge Sørensen pour leur film "Frihed, håb og andre synder – Den syriske revolution 10 år senere" (Our Memory Belongs to Us). Le jury FIPRESCI a donné son prix à « Paroles de nègres » de Sylvaine Dampierre.
Le festival a ouvert ses portes le 25 octobre avec le film « Der Rhein fließt ins Mittelmeer » d’Offer Avnon (Israël) qui raconte ses dix ans de vie en Allemagne. Le film est en relation avec la rétrospective et avec l’hommage du festival de cette année. La première, sous le titre « Die Juden der Anderen. Geteiltes Deutschland, verteilte Schuld, zerteilte Bilder » (Les Juifs des autres. Une Allemagne divisée, une culpabilité répartie, des images découpées), montre des films qui, en RFA et en RDA traitent du judaïsme et de l’holocauste. L’hommage était dédié au réalisateur israélien Avi Moghrabi.
C’est depuis 2016 qu’un jury interreligieux observe à Leipzig la compétition internationale. Cette année c’était 14 film qui ont concouru. Les prix principaux du festival sont les Colombe d’or et les Colombes d’argent qui sont décernées dans les différentes sections. Après le festival, du 1er au 14 novembre, plus de 70 films du festival vont être accessible en VOD.
Liens :
La page du festival sur le site de Pro-Fil
Prix
May God Be with You
Réalisé par :
2021
