Pokajanije

En grande pompe, l’ancien chef de la ville, Varlam, est inhumé. Discours,
condoléances, réception. La nuit suivante, Avel, son fils, découvre dans son jardin le
corps de Varlam. Nouvelles obsèques. Nouvelle exhumation ! Avel, avec les autorités,
organise une surveillance, et son fils Tornike blesse la coupable, une femme de l’âge
d’Avel, Keti. A son procès, celle-ci assume son acte, proclame son intention de le
répéter. Varlam avait installé un régime de terreur absurde, déportant, éliminant,
persécutant tous ceux qui n’étaient pas dans la ligne. Il s’était acharné sur la famille
chrétienne de Kéti, dont le père Sandro, peintre réfractaire à tout art officiel, mourut en
déportation. C’est tout cela que rappelle Keti. Avel et le tribunal la font passer pour
folle et interner. Mais Tornike ne supporte plus la passivité complice de son père et ne
peut assumer d’être le petit- fils de Varlam : il se suicide, laissant Avel à son repentir,
face à lui-même et face à Dieu. C’est lui Avel qui maintenant déterre le corps de
Varlam et le jette du haut d’une falaise. Une vieille femme, elle, cherche le chemin du
temple que Varlam avait fait détruire...