Hello Goodbye

Melina (Mona Petri) est sur le départ. Elle vient de tomber amoureuse d'une femme et attend un enfant d'un homme avec lequel elle a passé volontairement une nuit pour tomber enceinte. Là où une nouvelle vie commence, une autre prend fin. Le père le Melina (Stefan Gubser) est atteint d'un cancer sans aucun espoir de guérison. Il veut abréger sa souffrance. Il prépare minutieusement sa mort. Il résilie l'abonnement de son journal, fait couper l'électricité et se procure un médicament mortel. Puis il demande à sa fille de l'accompagner lors de ce pas difficile.

Père et fille se disent au-revoir, dans un appartement vide. Les non-dits du passé reviennent à la surface, des souvenirs se mélangent avec le présent. Les heures passent et le poison commence à faire effet. Carla (Francesca Tappa), la maîtresse de Melina, arrive de façon improviste, elle est ivre et ne se doute de rien. Elle veut faire la connaissance du père. Celui-ci apparaît dans la porte: la jeunesse l'a dérangé dans son mourir.