Prix du jury œcuménique, Miskolc 2012
Le film montre le processus d'intégration d'une famille de refugiés turques-kurdes en Autriche. Veysel, douze ans, cherche à trouver une voix en traduisant et apprenant un poème d'Asik Veyzel, le fameux poète et chanteur turque du XXe siècle. Il espère attirer ainsi l'attention de son adorée Ana et de gagner le respect de la société. Le réalisateur arrive à créer avec des moyens stylistiques simples et beaucoup d'adresse artistique un équilibre entre une tranche de vie quotidienne et une poésie très belle et émouvante.
Le film montre de façon poignante la vie quotidienne de minorités vivant chez nous et aide à comprendre la complexité des problèmes des immigrants.