Übersetzer und Theologe
Country of origin
Jean-Paul Käser hat an der Universität Neuchâtel Theologie studiert und 1991 mit dem Lizenziat abgeschlossen, war zunächst in der gesetzlichen Sozialarbeit tätig, kehrte dann zu seiner Passion für alles, was mit alten und neuen Sprachen zu tun hat, zurück und legte 1998 das deutsche Staatsexamen als Übersetzer ab. Seither ist er freiberuflich als Übersetzer aus dem Französischen, Lektor und Korrektor tätig. Er ist langjähriges Mitglied der Bieler Institutionen Filmgilde und Filmpodium, verbringt einen ansehnlichen Teil seiner Freizeit im Kinosessel und engagiert sich gelegentlich in der reformierten Kirchgemeinde Biel.