Barbara R. Schantz-Derboven

Dolmetscherin
Country of origin: 
Deutschland

Freiberufliche Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin mit Englisch, Französisch und Deutsch als Arbeitssprachen. Masterstudium an der Ruprecht-Karl-Universität Heidelberg und der Université III Toulouse mit dem Schwerpunkt deutsche und englische Bühnenstücke der Aufklärungszeit. Seit 2008 außerdem dreisprachige Dolmetscherin und Moderatorin auf internationalen Filmfestivals, u.a. IFF Emden-Norderney, Filmfest Hamburg, EIFF Edinburgh (UK), Kirchliches Filmfestival Recklinghausen. Fachbesuche bei Filmfestivals in Cannes (F), Berlinale, Lübeck, Mannheim-Heidelberg, Oldenburg, Haugesund (N), BFI London (UK). Seit 1996 Laienbeauftragte der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Hannovers in Niedersachsen, Mitglied des Kirchenvorstandes der Kreuzkirche Lüneburg, Organisation von Filmvorführungen und Filmgesprächen.

Festivals

28.08.2024 bis 07.09.2024
Venedig
22.08.2020 bis 30.08.2020
Kyjiw
06.11.2018 bis 11.11.2018
Cottbus
30.10.2013 bis 03.11.2013
Lübeck